所有人都选择相信那两个蛇蝎美女而寒月成为痴傻又善妒的女子9️⃣沉默寡言的小说家丹尼尔·曼托瓦尼（奥斯卡·马丁内兹饰）与成功有着一种说不清、道不明的关系：成功给他带来了同时代的其他作家难以企及的财富却让他担忧自己已经没有成名前那宝贵的棱角 　　五年后这位定居巴塞罗那的作家依然炙手可热他不得不让助手礼貌地回绝一堆盛情邀请直到收到了一封来自距离布宜诺斯艾利斯车程七小时的家乡小镇萨拉斯的信丹尼尔所有创作的灵感全部来自这片故土但却已经四十年没有回乡——正像他自己所说的那样他从未离开家乡但也从未回归颇让助手感到意外的是他接受了小镇的邀请踏上了前往接受“杰出公民”奖的旅途 　　不过他这次返乡的前提是：谢绝媒体打扰到达布宜诺斯艾利斯之后他坐着一辆破车经历好一番波折才最终来到小镇收到了市长的热情欢迎 　　村民们对于名人的到来欣喜若狂有些人认定丹尼尔笔下的人物就是他们自己对这位作家发出各种请求根据安排丹尼尔会在家乡展开巡回讲座并担任一场绘画比赛的评委而他少年时代的好友安东尼奥则沾沾自喜地告诉这位大人物自己娶了当年被他抛弃的女孩艾琳👭深夜的九龙湾是飞车手最爱流连的地方皆因喜欢赛车的都喜在此聚集以飞车为乐故事的主人翁赵志冲（张智霖）是一个爱车如命的赛车手在碰上死对头狮王（吴国敬）的当晚决定作一比赛并以Carmen（李丽珍）为赌本可惜却因技术故障造成伤亡赛事之后狮王落荒而去只得冲仍留在现场替各人急救Carmen也因此而对他留下深刻印象 Michael（魏俊杰）乃反飞车组督察决意要打击非法赛车并要求狮王做线9️⃣