出身标准富有阶级家庭的墨西哥青年胡里奥（Gael García Bernal 饰）与德诺（Diego Luna 饰）是一对儿死党他们各自精力旺盛的女友结伴出国旅行丢下两人为消磨漫长的无聊暑假犯愁在🐰Jack 追随皮哥多年阿豪是追哥的得力助手两人各为其主却早已耳闻对方威名在一次行动中阿豪放了Jack一马二人驾车狭路相逢相互对撞各自从车内爬出但手中却拿着各自从家里带来的珍藏红酒二人因而偕同女友琪和玲一起 去小酒吧痛饮直称相见恨晚便相约大战过后再来喝个痛快但两人心中各知自此一别后再见便是生死相搏之时阿豪、Jack在泰国两败俱伤但老大下手阿豪双腿被打断Jack被打至完全昏迷闻讯后的琪、玲赶往泰国却遭不测一年后皮哥、追哥言和对旧事却避而不谈阿豪为此境况惨淡而不问江湖事的Jack能否出山真心英雄真否可以不死他们能了却复仇的心愿吗🔂警队精英吕明哲 为逮捕犯罪团伙头目曹楠 处心积虑且不择手段几欲到手之际竟被儿时好友、惯犯陶成邦 搅局陶成邦为赢回对其品行彻底失望的女友燕冰 求吕明哲为其过往捏造卧底身份并助其破案最后甚至不惜出卖同伙风暴过后二人却惊觉更陷浑沌.🐰