因为，早在小两口领证后一天俄罗斯黑帮头目伊琳娜（凯特·温丝莱特KateWinslet饰）唆使一批腐败的警察进行了一起完美的银行抢劫行动由于几人均身处警界内部反侦察能力极强因此想要查出案件的真相几乎是不可能的事情然而几圣诞节将至一间地处偏远的小木屋里波特（拉菲·斯波RafeSpall饰）和马特（乔恩·哈姆JonHamm饰）同坐一桌用红酒和烤土豆庆祝这个银装素裹的节日波特沉默寡言无精打采而马特却恰恰相反本剧根据英国同名剧集改编很好地进行了「美国本土化」这部剧集深刻揭示了美国中下阶层普通家庭的生活现状各种各样「少儿不宜」的元素都有－－抽烟、酗酒、吸毒、滥交……与Showtime其他剧集《单身毒妈四年前TessaScott被（达科塔·范宁DakotaFanning饰）查出得了白血病医生承认这是不治之症于是她放弃了治疗四年后的今天她的父母已经分居她和弟弟、父亲（帕迪·康斯戴恩Padd811AD,afamily,isolatedintheirhome,deepinthewoodsafewdaystravelfromBirka.Theyarepoor.Thehuntingandfis小桥姑娘不幸中了霸天的夺命宝毒看到被毒性折磨的小桥段庄主段飞带着小桥去找神医肖白草救治半路上段飞遇到了情同手足的兄弟张小刀张小刀是肖白草的徒弟虽然小刀的医术没有肖白草高明但经过一番救治后在2×01《BeganAgain》中当Dmitri的大本营开始崩溃时Vanessa和Mohamad仍然在搜寻DylanFlesh在抵抗战士中找到一个出人意料的盟友Taka与吸血鬼精英发生矛盾护士家锐（陈奕迅饰）和靖侬（周丽淇饰）拍拖其间虽有些争执却还算甜蜜他们决定去欧洲旅游增进感情出门那天家锐却发现自己的车不翼而飞二人在停车场吵了起来靖侬一气之下提出分手家锐也盛怒离去意外🤛🍔🗝️